Prevod od "ti vsaj" do Srpski

Prevodi:

ti bar

Kako koristiti "ti vsaj" u rečenicama:

Ko bi ti vsaj lahko kako pomagala.
Volela bih da mogu pomoæi na neki naèin, Sidni.
Ko ti vsaj ne bi bilo treba oditi.
VoIeo bih da ne odIaziš i da nas ne ostavIjaš.
Koliko od njih te je obiskalo ali ti vsaj pisalo?
Ali, koliko te je njih posjetilo ili ti je pisalo?
Če sem ti vsaj malo pri srcu, me ne prosi tega.
Ako me uopšte voliš ne traži to od mene.
Gotovo so ti vsaj enkrat ali dvakrat peli podoknico.
Mora da su ti pevali serenadu jednom ili dva puta?
Ko bi ti vsaj lahko pomagal.
Voleo bih da sam mogao nekako da ti pomognem, ali...
Se ti vsaj malo sanja, kaj počneš?
lmaš li pojma u što se upuštaš?
Ti vsaj veš, kakšna je moč te knjige v pravih rokah.
Ti makar nešto znaš o tome što ova knjiga može uèiniti u pravim rukama.
Ti vsaj poznaš ta jajca iz restavracije.
Ti bar radiš u jednostavnom programu u restoranu.
Ko bi ti vsaj lahko verjel.
Kad bih ti bar mogao vjerovati.
Ti vsaj nisi, dal svojemu dekletu darila, ki je bil nekoč znotraj nekoga.
Bar djevojci nisi dao poklon koji je bio u èovjeku.
Mama ti vsaj ne kroji življenja.
Barem ti mama ne gospodari životom.
Ti vsaj še vedno hodiš s svojo ekipo na druge svetove.
Hej, ti barem ideš na druge planete sa svojim timom.
Ali ne misliš, da bi bilo dobro, da ti vsaj izmerijo krvni pritisk?
Zar ne misliš, da bi bilo dobro, da ti izmerimo krvni pritisak?
Pridi sem gor, da ti vsaj pokažem kje boš stala.
Hajde, da ti bar pokažem gde ceš da stojiš.
Ti vsaj ne živiš z materjo.
Ova prikolica mi se ruši na glavu.
Naj ti vsaj pomagam nekaj izbrati!
Pa, trebao si bar da me pustiš da ti pomognem da izabereš nešto!
Dave, vem, da preživljaš pekel, ampak Edie je bila moja prijateljica, zato mi prosim dovoli, da ti vsaj malo pomagam.
Dejve, znam da prolaziš kroz pakao, ali Idi je bila moja prijateljica, zato molim te, dozvoli mi da ti pomognem. Samo malo.
Ti vsaj nisi dobila celega zajtrka.
bar nisi morala da pojedeš doruèak.
Ko bi ti vsaj verjel, Clay.
Voleo bih da ti verujem, Clay.
Če si vampir, se ti vsaj ni treba počutiti slabo, če se nočeš.
Ako si vampir, bar ne moraš da se oseæaš loše ako to ne želiš.
Mislim, da večina ne ve, ampak ti vsaj priznaš.
Nema niko pojma, Džordže. Ti barem priznaješ.
Lahko pustiš da ti vsaj dokažem?
Zar ne možeš da mi olakšaš?
Ima svoje pluse in minuse, vendar ti vsaj ne zlomi srca.
Ima svoje uspone i padove, ali bar ne može da mi slomi srce.
Ko bi ti vsaj lahko pomagal. Ampak nisem obhodar.
Да бар могу да ти помогнем, али нисам извидник.
Daj no, tako ti vsaj ni treba zabavati Jesse sama.
Bar ne trebaš sama da zabavljaš Jessu.
Ko bi ti vsaj lahko pomagala.
Želim da uèinim bilo šta, da pomognem.
No ti vsaj lahko končno pokažem nekaj novega, stari.
Pa, bar ti konaèno mogu pokazati nešto sasvim novo, Starèe.
Ko bi ti vsaj znala razložiti.
Ja Volio bih da mogu to objasniti.
Ko bi ti vsaj lahko povedal.
Voleo bih da ti mogu reci.
Ko bi ti vsaj lahko verjel!
Ma da, kad bih bar mogao da ti verujem!
Ti vsaj veš, kaj iščeš, jaz pa še tega ne.
Ti makar znaš šta tražiš. Ja... ja to nemam.
Tam ti vsaj stražarji ne težijo.
Bar te èuvari nisu gnjavili tamo.
Čakam, da bi se mi ti vsaj enkrat opravičil.
Èekam da kažeš "žao mi je". Samo jednom.
Skušal te bom spraviti ven ali pa ti vsaj omogočiti klic.
Pokušaæu da te izvuèem odavde ili da ti omoguæim poziv.
Naj ti vsaj pokažem, kako deluje.
Barem dopusti da ti pokažem kako radi.
7.0865800380707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?